Conjurer (verbe)

Verbe

X ^e siècle, au sens 2 ; XII ^e siècle, au sens 1 ; XV ^e siècle, au sens 3. Emprunté du latin conjurare, « jurer ensemble », d'où « se liguer », puis « supplier », « exorciser ».
1. Exorciser ; user de prières ou de formules magiques pour chasser les démons, exorciser les influences maléfiques, éloigner les calamités. Conjurer un mauvais esprit. Conjurer la colère céleste. Des prières qui conjurent la grêle, l'orage. Par ext. Détourner, écarter, par adresse ou grâce à des mesures appropriées, un malheur dont on est menacé. Conjurer un péril, une épidémie.
2. Litt. Prier instamment, supplier. Je vous conjure de m'écouter, de me croire. Ayez pitié de lui, je vous en conjure. Il le conjura par tout ce qu'il avait de plus cher au monde. Je vous en conjure au nom de l'amitié.
3. Surtout péj. Décider, préparer une action en se liant secrètement par serment à une ou plusieurs personnes fermement déterminées. Ils avaient conjuré la ruine de leur concurrent. Ils ont conjuré sa perte. Intranst. Class. Conjurer et, pron., se , s'unir à d'autres en faisant serment de conduire avec eux une entreprise subversive. Catalina conjura contre la République. Cinna avait conjuré contre Auguste. Cet ambitieux était toujours prêt à . Il les voyait tous conjurés pour le perdre.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe

Prier instamment. "Je vous conjure de faire cela. Faites cela, je vous en conjure. Je vous conjure au nom de Dieu. Il le conjura par tout ce qu'il avait de plus cher au monde, par l'amour de la patrie, par le souvenir de..."
Il signifie aussi Exorciser, se servir de certaines prières, de certaines formules pour chasser les démons, pour écarter la peste, l'orage, etc. "Conjurer le diable. Conjurer les éléments." Fig., "Conjurer le danger, l'orage," Détourner par prudence, par adresse, un malheur dont on est menacé. "Conjurer la colère céleste. Il n'a pu sa triste destinée."
Il signifie encore Décider, résoudre une chose de concert avec une ou plusieurs personnes, en ayant une ferme détermination de l'exécuter, de l'accomplir. Dans ce sens, on ne le dit guère qu'en mauvaise part. "Ils conjurèrent la ruine de leur patrie. Ils ont conjuré votre perte."
SE CONJURER ou plus souvent CONJURER, , signifie Se concerter entre plusieurs personnes après avoir prêté serment de fidélité, en vue de renverser le pouvoir du souverain ou du gouvernement établi. "Catilina conjura contre la République. Cinna conjura contre Auguste. Cet ambitieux était toujours prêt à . Il les voyait tous conjurés pour le perdre." Il vieillit.
Figurément en parlant des choses, "La maladie, la température, l'état des routes, tout conjure contre nous."

Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe

 1   Projeter par complot, par ligue.
MASS.: « Les Juifs virent mille fois.... tout l'univers leur ruine »
BOSSUET: « Dès qu'ils se sentirent de la force, on a vu qu'ils conjurèrent sa perte, et que ce fut de l'avis de leurs docteurs »
J. B. ROUSS.: « Mille embûches toujours certaines Semblent vos malheurs »
    V. n. Les ennemis de Rome conjuraient contre elle, ou elle conjurait contre ses ennemis.
     Dict. de l'Acad.: Cet ambitieux était toujours prêt à
VOIT.: « La France et l'Espagne, par manière de dire, sont conjurées contre lui seul »
    Par extension. Conjurer contre quelqu'un, se concerter avec d'autres contre les intérêts de quelqu'un.
MASS.: « Le monde entier conjure contre eux, et ils sont plus forts que le monde »

 2   V. a. Exorciser.
VOLT.: « L'on ne voyait que des prêtres qui conjuraient des démons »

 3   Détourner soit par des cérémonies religieuses soit par des pratiques magiques.
VOLT.: « Va porter tes présents aux autels des Furies, Conjure leurs serpents prêts à te déchirer »
VOLT.: « Tout le peuple avec lui, conduit par le grand prêtre, Vient des dieux irrités les rigueurs »
MASSON: « Cet airain résonnant qui, balancé dans l'air, Intercédait le ciel et conjurait l'orage »
BÉRANG.: « Des prières.... Pour des sorcières L'oeil malfaisant tourné vers nous »
BÉRANG.: « Un homme enfin sort de nos rangs ; Il dit : je suis le dieu du monde. L'on voit soudain les rois errants Conjurer sa foudre qui gronde »
    Fig. Conjurer l'orage, détourner un péril, un malheur qui menace.
VOLT.: « C'est loin d'ici qu'il faut un orage »
VOLT.: « Quand par des soins prudents j'ai conjuré l'orage »
    On dit dans le même sens la colère céleste. Il ne put sa destinée.

 4   Prier avec beaucoup d'instance.
CORN.: « Je l'eusse conjuré de se donner la vie »
CORN.: « Pour la dernière fois, ingrat, je t'en conjure »
RAC.: « Ils conjuraient ce Dieu de veiller sur vos jours »
RAC.: « Elle me conjurait de me donner à vous »
TH. CORN.: « J'ose vous de ne vous perdre pas »
VOLT.: « Sa mère.... La conjure en tremblant de presser son départ »

 5   Terme de féodalité. Adresser à ses vassaux l'invitation dite semonce et conjure.

 6   Se , se liguer. Les deux partis se conjurèrent pour renverser sa puissance.

REMARQUE
    Conjurer, v. n. se conjugue avec l'auxiliaire avoir, quand on veut marquer l'action : ces deux puissances ont conjuré de le perdre ; avec l'auxiliaire être, quand on veut marquer l'état : ces deux puissances sont conjurées contre lui.

HISTORIQUE
    XII^ème siècle
     Rois, 48: Lores conjurad Saül le ponle, que tant n'entendissent à mangier, cume sei de lur enemis vengier
    XIII^ème siècle
     Berte, XLV: .... il lui a demandé S'ele estoit de par Dieu, mout l'en a conjuré
     Ren. 21 802: Ge te conjur, se tu es tex [tel] Que tu doies parler à gent, Parole à moi isnelement
     Fl. et Bl. 627: Cil qui les deus arbres planterent, Trestos les diex en ent
     Ass. de J. 104: Et lors le seignor deit mander deus ou trois de ses homes ce enquerre, et les deit , par la fei que il li deivent, que il enquierent
     Psautier, f° 99: Ô tu, li miens pueples, oies moi, et je te é que tu soies mes feels
    XIV^ème siècle
BERCHEURE: « Tout celui temps il emploierent en conseillant avecques les conjuriez »
    XVI^ème siècle
AMYOT: « Il attira aucuns de ses compagnons à avec lui contre ce capitaine. Si furent seize conjurez en tout »
AMYOT: « Il y avoit un temple où l'on conjuroit les ames des trespassez »
AMYOT: « Je vous supplie et conjure, que vous me tuez vous mesme en ce lieu »
AMYOT: « Ô Grecs, qui plus de maux vous procurez, Qu'oncques n'ont fait barbares conjurez »
D'AUB.: « Conjurant et conjoignant de nouveau les Estats de France avec le roi, tous les pretextes de la Ligue estoient esteints »
CARL.: « Il sembloit que toute la chrestienté est conjurée à sa ruine »
CONDÉ: « Ceux qui ont esmeu ceste guerre civile, ont conjuré de troubler la tranquillité du royaume »
AM. JAMYN: « Car amour, Dieu, beauté ne sont ensemble qu'un ; Qui contre l'un des trois conjure une querelle, Celuy-là des geants l'audace renouvelle, Digne que son destin avec eux soit commun »
MONT.: « Mes tentations sont si cassées et mortifiées qu'elles ne veulent pas qu'elle [la raison] s'y oppose ; tendant seulement les mains au devant, je les conjure [écarte] »

ÉTYMOLOGIE
    Provenç. et espagn. conjurar ; ital. congiurare ; du latin conjurare, de cum, et jurare, jurer.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE CONJURER. Ajoutez :

 7   Conjurer de, s'entendre par conjuration pour.
MALH.: « Quand tout ce qu'il y a d'hommes au monde auraient conjuré de vous servir, il n'y en aura jamais un qui le fasse avec plus d'affection »

 8   Conjurer à, former une conjuration contre (peu usité).
MALH.: « Assassiner sa patrie et à sa ruine sont les marques de grandeur et d'autorité »

1^ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

Prier instamment. "Je vous conjure de faire cela. Faites cela, je vous en conjure, je vous conjure." On y ajoute souvent la considération des choses saintes, ou de celles qui sont les plus chères à celui que l'on prie. "Je vous conjure au nom de Dieu. Il le conjura par tout ce qu'il avait de plus cher au monde, par l'amour de la patrie, par le souvenir de"...
Il signifie aussi, Exorciser, se servir de certaines prières pour chasser les démons. "Conjurer le diable. Esprit immonde, je te conjure par le saint nom de Dieu."

2^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

se dit aussi en parlant Des paroles, des cérémonies par lesquelles de soi-disant magiciens prétendent chasser les démons, détourner les maladies, la tempête, les animaux nuisibles, etc. "Conjurer les démons, les esprits malins. Il avait, disait-il, le secret de la fièvre, de les orages."
Fig., "Conjurer la tempête, l'orage," Détourner par prudence, par adresse, un malheur dont on est menacé. "Ce prince, voyant une armée de cent mille hommes prête à fondre sur ses États, chercha les moyens de la tempête."

3^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

se dit quelquefois figurément, dans un sens analogue à celui qui précède, en parlant Des choses morales. "Conjurer la colère céleste. Il ne put sa triste destinée."

4^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

signifie encore, Décider, résoudre une chose, avec une ferme détermination de l'exécuter, de l'accomplir. Dans ce sens, on ne le dit guère qu'en mauvaise part. "Ils conjurèrent la ruine de leur patrie. Ils ont conjuré votre perte."
Il s'emploie aussi neutralement, et signifie, Former un complot avec une ou plusieurs personnes, contre l'État, contre le prince. "Catilina conjura contre la république. Cinna conjura contre Auguste." Dans cette acception, il se prend quelquefois absolument. "Cet ambitieux était toujours prêt à ."
Par extension, "Conjurer contre quelqu'un," Agir de concert avec d'autres contre les intérêts de quelqu'un.

1^ère ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe

Prier instamment. "Je vous conjure de faire cela. Faites cela, je vous en conjure, je vous conjure". On y ajoute la considération des choses saintes, ou de celles qui sont les plus chères à celui que l'on prie. "Je vous conjure au nom de Dieu. Il le conjura par tout ce qu'il avoit de plus cher au monde, par l'amour de la Patrie, par le souvenir de"...
Il signifie aussi Exorciser, se servir de certaines prières pour chasser les démons. "Conjurer le Diable. Esprit immonde, je te conjure par le sacré nom de Dieu".

2^ème ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Conjurer, se dit aussi, en parlant De la superstition de ceux qui croient que par des paroles ils peuvent chasser les maladies, la tempête, les serpens. "Des gens qui prétendent avoir le secret de la fièvre, de les orages".
On dit figurément, "Conjurer la tempête, " pour dire, Détourner par prudence, par adresse, un malheur dont on est menacé. "Ce Prince voyant une armée de cinquante mille hommes prête à entrer dans ses États, trouva moyen de la tempête".

3^ème ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Conjurer, signifie aussi, Former un complot avec une ou plusieurs personnes, contre l'État ou contre le Prince. "Catilina conjura contre la République. Cinna conjura contre Auguste". Et dans cette acception il s'emploie souvent absolument. "César étoit toujours prêt à ".
On dit aussi, "Conjurer contre quelqu'un," pour dire, Agir de concert avec d'autres contre les intérêts de quelqu'un. Il s'emploie aussi avec le régime direct. "Conjurer la ruine de sa Patrie".
On dit pareillement d'Une personne seule qui a formé un mauvais dessein contre quelque personne particulière, "Il semble que cet homme-là ait conjuré votre perte".

1^ère signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Prier instamment. "Je vous conjure" "de faire cela. Faites cela, je vous en conjure." On y ajoute la considération des choses saintes, ou de celles qui sont les plus chères à celui que l'on prie. "Je vous conjure au nom de Dieu. Il le conjura par tout ce qu'il avoit de plus cher au monde, par l'amour de la Patrie, par le souvenir de..."
Il signifie aussi Exorciser, se servir de certaines prières pour chasser les Démons. "Conjurer le Diable. Esprit immonde, je te conjure par le sacré nom de Dieu."

2^ème signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

se dit aussi, en parlant De la superstition de ceux qui croient que par des paroles ils peuvent chasser les maladies, la tempête, les serpens. "Des gens qui prétendent avoir le secret de la fièvre, de les orages."
On dit figurément, "Conjurer la tempête," pour dire, Détourner par prudence, par adresse, un malheur dont on est menacé. "Ce Prince voyant une armée de cinquante mille hommes prêts à entrer dans ses États, trouva moyen de la tempête."

3^ème signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

signifie aussi, Former un complot avec une ou plusieurs personnes, contre l'État ou contre le Prince. "Catilina conjura contre la République. Cinna conjura contre Auguste." Et dans cette acception il s'emploie souvent absolument. "César étoit toujours prêt à ."
On dit aussi, "Conjurer contre quelqu'un," pour dire, Agir de concert avec d'autres contre les intérêts de quelqu'un. Il s'emploie aussi avec le régime direct. "Conjurer la ruine de sa Patrie."
On dit pareillement d'Une personne seule qui a formé un mauvais dessein contre quelque personne particulière, "Il semble que cet homme-là ait conjuré votre perte."

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Verbe

Prier instamment. "Je vous en conjure. je vous conjure de faire cela". On y adjouste d'ordinaire la consideration des choses saintes, ou qui sont les plus cheres à celuy que l'on prie. "Je vous conjure au nom de Dieu. il le conjura par tout ce qu'il avoit de plus cher au monde, par l'amour de la patrie" &c. "par le souvenir de" &c.
Il signifie aussi, Exorciser, se servir de certaines prieres pour chasser les demons. "Conjurer le diable. esprit immonde, je te conjure par le sacré nom de Dieu".
Il se dit aussi de plusieurs autres choses nuisibles & pernicieuses que l'on chasse avec certaines paroles & ceremonies comme sont la fiévre, la peste, le feu saint Antoine, la tempeste, les serpents &c. "Il sçait des paroles pour la fiévre. il n'y a plus de serpents, plus de loups en ce pays-là, ce Magicien les a conjurez. les avives. il a destourné la tempeste de dessus ses vignes en la conjurant".
On dit fig. & prov. "Conjurer la tempeste", pour dire, Destourner adroitement un malheur dont on est menacé. "Ce Prince voyant une armée de cinquante mille hommes preste d'entrer dans ses Estats, trouva moyen de la tempeste".
Il sign. aussi, Conspirer avec une ou plusieurs personnes pour quelque dessein qui d'ordinaire est pernicieux. "Conjurer contre la Republique, contre sa patrie". En ce sens il est quelquefois actif. "Conjurer la ruine de sa patrie. la mort de quelqu'un".

Emplacement dans le dictionnaire :

conjouir (se) conjugable conjugaison conjugal conjugué conjuguer conjuration

conjuré conjure connaissable connaissance connaissant connaissement

connaisseur connaître connard conné connecter connectif connerie

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Eugène VOGÜÉ (Les Morts qui parlent)

...Leur régime a tout détruit, jusqu'au gibier ! - je sais que je gagnerai votre estime, monsieur, bi je me fais une place honorable dans notre république. Après les catastrophes que vous n'avez pas pu conjurer, elle est née spontanément, nécessairement... - oui, comme la gangrène naît d'une plaie. Faites, mon jeune ami : je m'amuserai à voir tomber vos illusions. - n'est-ce pas vous qui m'avez transmis...

Citation n°2 de Louis REYBAUD (Jérôme Paturot à la recherche d'une position sociale)

...domptées, et il y eut un instant où les âmes pures étaient en si grand nombre dans les bagnes, qu'en comparaison la société paraissait peuplée de chenapans. C'était un danger très grave. Pour le conjurer, il fallut prier le philanthrope d'améliorer moins complétement le détenu, afin que la société n'eût pas autant à rougir. Le philanthrope se rabattit alors sur l'alimentation du prisonnier, et...

Citation n°3 de Augustin THIERRY (Récits des temps mérovingiens)

...voisin de l'église, les crimes dont cette église semblait devoir être le théâtre dans la guerre contre nature allumée entre le père et le fils, tous les malheurs qu'il prévoyait sans pouvoir les conjurer, le poursuivirent en quelque sorte jusqu'au moment où il s'endormit. Durant le sommeil, les mêmes idées, traduites en images terribles, se présentèrent encore à son esprit. Il vit un ange qui...

Citation n°4 de Rodolphe TOEPFFER (Nouvelles genevoises)

...il allait prendre un parti violent, lorsque, ses yeux étant tombés sur le monstrueux pâté, cette vue lui produisit un soubresaut qui, par contre-coup, en produisit un sur moi. C'était le moment de conjurer l'orage. - monsieur, pendant que j'étais sorti... le chat... pour acheter une plume... le chat... parce que j'avais perdu la clef... hier au bain... le chat... à mesure que je parlais, le regard de...

Citation n°5 de Benjamin CONSTANT (De l'esprit de conquête et de l'usurpation dans leurs rapports avec la civilisation européenne)

...n'en est pas, en réalité, plus favorablement disposé pour le despotisme, je vais chercher si, en réunissant tous les moyens de la tyrannie, l'usurpation peut échapper à ses nombreux ennemis, et conjurer les périls multipliés qui l'entourent. Chapitre XV. Du despotisme comme moyen de durée pour l'usurpation. Pour que l'usurpation puisse se maintenir par le despotisme, il faut que le despotisme lui-mê...